Zum Inhalt
Foodtempel

Vegetarischer Borschtsch mit Gemüse, Dill und Bohnen

5 von 5 · 10 BewertungenBewerten

Rote Bete, Weißkohl, Kartoffeln und Bohnen machen diesen vegetarischen Borschtsch sättigend. Tomate und ein Schuss Zitrone setzen einen säuerlichen Akzent, Dill kommt frisch dazu. Die UNESCO führt die ukrainische Borschtsch-Kochtradition auf ihrer Liste des immateriellen Kulturerbes. Auf Foodtempel findest du auch einen Borschtsch mit Rindfleisch und eine weitere Borschtsch-Variante.

Zum Rezept ↓

Über das Rezept

Rote Bete, Weißkohl, Kartoffeln und Bohnen machen diesen vegetarischen Borschtsch sättigend. Tomate und ein Schuss Zitrone setzen einen säuerlichen Akzent, Dill kommt frisch dazu. Die UNESCO führt die ukrainische Borschtsch-Kochtradition auf ihrer Liste des immateriellen Kulturerbes. Auf Foodtempel findest du auch einen Borschtsch mit Rindfleisch und eine weitere Borschtsch-Variante.

Darum lieben wir es

Die Besonderheiten dieses Rezepts werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Häufige Fehler

Hinweise zu häufigen Fehlern werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Tipps

Zusätzliche Tipps werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Varianten

Varianten und Abwandlungen werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Portionen
6
Vorbereitung
20 Min.
Zubereitung
45 Min.
Gesamtzeit
65 Min.
Pro Portion ca.
135 kcal

Zutaten

  • 1 Kartoffel
  • 1 Zwiebel
  • 1 Tomate
  • 200 g Weißkohl
  • 1 Karotte
  • 1 Rote Bete
  • 2 EL Pflanzenöl
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1500 ml Wasser
  • 200 g Bohnen, aus der Dose oder gekocht
  • 2 Knoblauchzehen
  • ½ Zitrone
  • 1 Lorbeerblatt
  • 1 TL Zucker
  • Salz, nach Geschmack
  • Schwarzer Pfeffer, nach Geschmack
  • Dill, nach Belieben

Gut zu wissen: die Zutaten

Verwende bereits gekochte Bohnen oder Bohnen aus der Dose. Die 200 g beziehen sich auf das Abtropfgewicht. Mit Kidneybohnen, weißen Bohnen oder gegarten Borlottibohnen bekommt die Suppe jeweils eine etwas andere Konsistenz.

Vegetarischer Borschtsch mit Gemüse

Vegetarischer Borschtsch mit Gemüse, Dill und Bohnen

Region:
Osteuropa
Saison:
Winter, Herbst
Zubereitungsart:
Dünsten, Kochen
Gericht:
Vegetarisch

Zubereitung

  1. Schäle Kartoffel, Zwiebel, Karotte, Rote Bete und Knoblauch. Wasche Tomate, Weißkohl und Dill. Würfle Kartoffel, Zwiebel und Tomate getrennt. Reibe Karotte und Rote Bete grob, schneide den Kohl in Streifen und hacke den Knoblauch fein.
  2. Erhitze das Öl in einer großen Pfanne. Dünste die Zwiebel zwei Minuten glasig und gib Karotte und Rote Bete für weitere fünf Minuten dazu. Rühre Tomate und Tomatenmark unter und dünste alles zugedeckt 15–20 Minuten. Gib bei Bedarf etwas Wasser aus der abgemessenen Menge hinzu.
  3. Bringe parallel das restliche Wasser in einem Suppentopf mit dem Lorbeerblatt zum Kochen. Gib Kartoffelwürfel und Weißkohl hinein und koche sie 10–15 Minuten, bis die Kartoffeln fast weich sind.
  4. Spüle Bohnen aus der Dose ab und lass sie abtropfen. Gib die gekochten Bohnen und die Gemüsemischung zur Suppe. Rühre Zucker, Salz und Pfeffer ein und lass alles weitere fünf Minuten sanft köcheln.
  5. Entferne das Lorbeerblatt. Presse die halbe Zitrone aus und gib den Saft nach Geschmack mit dem Knoblauch zur Suppe. Schmecke ab und serviere sie mit gehacktem Dill.

Dazu passt

Passende Beilagen und Serviervorschläge werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Aufbewahren

Hinweise zum Aufbewahren, Einfrieren und Aufwärmen werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Vorbereiten

Hinweise zur Vorbereitung werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Utensilien

  • Messbecher und Sieb
  • Messer, Sparschäler, Schneidebrett und Reibe
  • Große Pfanne mit Deckel und Suppentopf
  • Kochlöffel, Schöpfkelle und Zitruspresse

Fragen & Antworten

Fragen und Antworten werden für dieses Rezept noch ergänzt.

Rezept auf einen Blick

Vegetarischer Borschtsch mit Gemüse, Dill und Bohnen

Rote Bete, Weißkohl, Kartoffeln und Bohnen machen diesen vegetarischen Borschtsch sättigend. Tomate und ein Schuss Zitrone setzen einen säuerlichen Akzent, Dill kommt frisch dazu. Die UNESCO führt die ukrainische Borschtsch-Kochtradition auf ihrer Liste des immateriellen Kulturerbes. Auf Foodtempel findest du auch einen Borschtsch mit Rindfleisch und eine weitere Borschtsch-Variante.

Vorbereitung
20 Min.
Zubereitung
45 Min.
Weitere Zeit
0 Min.
Gesamtzeit
65 Min.
Portionen
6

Originalrezept für 6 Portionen. Angepasste Mengen stehen oben in der Zutatenliste.

Zutaten

  • 1 Kartoffel
  • 1 Zwiebel
  • 1 Tomate
  • 200 g Weißkohl
  • 1 Karotte
  • 1 Rote Bete
  • 2 EL Pflanzenöl
  • 1 EL Tomatenmark
  • 1500 ml Wasser
  • 200 g Bohnen, aus der Dose oder gekocht
  • 2 Knoblauchzehen
  • ½ Zitrone
  • 1 Lorbeerblatt
  • 1 TL Zucker
  • Salz, nach Geschmack
  • Schwarzer Pfeffer, nach Geschmack
  • Dill, nach Belieben

Zubereitung

  1. Schäle Kartoffel, Zwiebel, Karotte, Rote Bete und Knoblauch. Wasche Tomate, Weißkohl und Dill. Würfle Kartoffel, Zwiebel und Tomate getrennt. Reibe Karotte und Rote Bete grob, schneide den Kohl in Streifen und hacke den Knoblauch fein.
  2. Erhitze das Öl in einer großen Pfanne. Dünste die Zwiebel zwei Minuten glasig und gib Karotte und Rote Bete für weitere fünf Minuten dazu. Rühre Tomate und Tomatenmark unter und dünste alles zugedeckt 15–20 Minuten. Gib bei Bedarf etwas Wasser aus der abgemessenen Menge hinzu.
  3. Bringe parallel das restliche Wasser in einem Suppentopf mit dem Lorbeerblatt zum Kochen. Gib Kartoffelwürfel und Weißkohl hinein und koche sie 10–15 Minuten, bis die Kartoffeln fast weich sind.
  4. Spüle Bohnen aus der Dose ab und lass sie abtropfen. Gib die gekochten Bohnen und die Gemüsemischung zur Suppe. Rühre Zucker, Salz und Pfeffer ein und lass alles weitere fünf Minuten sanft köcheln.
  5. Entferne das Lorbeerblatt. Presse die halbe Zitrone aus und gib den Saft nach Geschmack mit dem Knoblauch zur Suppe. Schmecke ab und serviere sie mit gehacktem Dill.

Nährwerte

ca. 135 kcal pro Portion

Bezogen auf das Originalrezept für 6 Portionen.

Berechnung und Quellen anzeigen

Geschätzt rund 135 kcal pro Portion bei sechs Portionen. Für den Topf gerechnet: 200 g gegarte Kidneybohnen aus der Dose, abgetropft (256 kcal), etwa 150 g rohe Kartoffel (114 kcal), rund 200 kcal aus Weißkohl, Roter Bete, Karotte, Zwiebel, Tomate und Knoblauch, ca. 20 g Öl (180 kcal) und etwa 60 kcal aus Tomatenmark, Zucker, Zitronensaft und Gewürzen. Die tatsächlichen Werte hängen von Bohnensorte und Gemüsegröße ab.

Referenz: Bundeslebensmittelschlüssel, Kidneybohnen aus der Dose, abgetropft.

Zuletzt aktualisiert: 21.11.2026

Wie hat es dir geschmeckt?

5 von 5 · 10 Bewertungen

Wähle deine Bewertung von 1 bis 5

Kommentar schreiben

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert